İlker Ortaç

二冊の本から

短編

『Sidik』と『Kaybetme Hırsı』の短編をオンラインで読む。

短編はトルコ語で発表されています。以下の概要も原語のまま掲載しています。

01

Sidik (2016)

  1. 01BabaBaba figürü etrafında terk edilme, hafıza, sevgi ve sessizlik duygularını izleyen yoğun bir anlatı.p. 9
  2. 02Toplama ÇıkarmaEski ilişkiler, alışkanlıklar ve birbirinden ayrılamayan hesaplar arasında ilerleyen gerilimli bir karşılaşma.p. 20
  3. 03KarşılaşmaBeklenmedik bir karşılaşmanın açtığı hafıza, beden ve yabancılık alanına bakan kısa bir öykü.p. 24
  4. 04YoyoGeri dönen duyguların, tekrarların ve kopamamanın ritmini taşıyan bir anlatı.p. 26
  5. 05TTek bir harf ve onun çevresinde yoğunlaşan kimlik, ses ve hatırlama duygusu.p. 28
  6. 06BokGündelik hayatın sertliği, beden ve utanç duygusunu kara mizahla kesiştiren bir öykü.p. 30
  7. 07KalabalıkKalabalığın içinde silinme, görünür olma ve başkalarıyla aynı yerde bulunmanın gerilimi.p. 32
  8. 08Akvaryumda HayatKapalı bir dünyanın içinden bakarak yalnızlık, gözlem ve yaşama tutunma duygularını araştırır.p. 34
  9. 09KadınKadınlık, beden, arzu ve toplumsal bakışın birbirine sürtündüğü bir anlatı.p. 52
  10. 10SikiklerBedenin, dilin ve iktidarın sertliğini doğrudan ve rahatsız edici bir anlatımla karşı karşıya getirir.p. 53
  11. 11CigaraSigara, bekleyiş ve gündelik ritüeller üzerinden kurulan kısa bir beden ve hafıza çalışması.p. 57
  12. 12FahişeDışarıda bırakılma, arzu ve temsil meselelerine karanlık bir açıdan yaklaşan bir öykü.p. 63
  13. 13BerberGündelik bir mekânı beden, konuşma ve kimlik üzerine gerilimli bir sahneye dönüştürür.p. 64
  14. 14KemanSes, titreşim ve hatırlama üzerinden ilerleyen, müzikle bedeni yan yana getiren bir anlatı.p. 72
  15. 15MektupSöylenemeyenleri yazı yoluyla kurmaya çalışan, mesafe ve özlem duygusunu taşıyan bir metin.p. 73
  16. 16AçlıkYoksunluk, ihtiyaç ve bedenin talepleri çevresinde yoğunlaşan bir öykü.p. 80
  17. 17HakkımdaBenlik, anlatıcı ve kendini tanımlama çabası üzerine kısa ve kişisel bir metin.p. 81
  18. 18AsumanBir karakterin çevresinde dolaşan arzu, yakınlık ve uzaklık duygularını araştırır.p. 82
  19. 19Z.İsmi tek bir harfe indirgenen bir figür üzerinden anonimlik ve kimlik duygusunu sorgular.p. 86
  20. 20Mantar KafasıGerçeklik duygusunun eğildiği, beden ve zihin arasındaki sınırların belirsizleştiği bir anlatı.p. 87
02

Kaybetme Hırsı (2008)

  1. 01Yazdıklarım ve Yazamadıklarım Hakkında ManifestoKitabın açılış metni; yazma, okuma, gerçeklik ve yazarın okurla kurduğu gerilimli ilişki üzerine bir manifesto.p. 5
  2. 02Kaybetme HırsıArzu, kayıp, hafıza ve kendilik duygusunun iç içe geçtiği; bir ilişkinin karanlık izlerini süren anlatı.p. 7
  3. 03DoktorBeden, hafıza ve tıbbi bakışın sınırlarında dolaşan; hastane ve benlik deneyimini karşı karşıya getiren öykü.p. 39
  4. 04DenizSevgi, bağımlılık, dostluk ve ayrılık duygularını matematiksel düşünceyle iç içe geçiren kırılgan bir anlatı.p. 47
  5. 05Havar (İmdat)Yalnızlık, korku ve yardım çağrısı etrafında ilerleyen; geceyi ve içsel parçalanmayı izleyen karanlık bir öykü.p. 91
  6. 06Aşk ve EtikAşk, şiddet, arzu ve sorumluluk arasındaki sınırları sorgulayan, bedensel ve felsefi bir karşılaşma.p. 107
  7. 07Hükümsüz HafızaHatırlamanın, unutmanın ve bedenin kırılganlığının iç içe geçtiği; hafızayı bir iktidar alanı olarak ele alan metin.p. 131
  8. 08Okan’ın FotoğrafıFotoğraf, bakış ve arzu üzerinden bir başkasını görüntülemenin ne anlama geldiğini araştıran anlatı.p. 173
  9. 09GeceGece, yalnızlık, cinsellik ve iktidar duygularını karanlık bir düş ile gündelik hayat arasında dolaştıran öykü.p. 181